Hihaan tarttui sekatavarakaupan heppahyllystä törppö, jossa lukee "Flytande Vitamin E med Selen o Lysin" ja sisällä on jotain paksuhkoa nestemäistä litkua. Koko purkissa ei ole suomen sanaakaan, ja tuo ruotsinkieli ei väänny ei sitten millään, tasan ymmärrän "Vitamin E" ja "Selen".
Joten olisiko joku ruotsinkielentaitoinen voinut ystävällisesti suomentaa minulle tuon purkin tekstin edes pääpiirteittäin, jotta jos se on lampaille sopivaa tavaraa, osaisin sitä oikein käyttää ja säilyttää. Verrokkina minulla on myös Suomen Rehun Xylitol Seleeni-E purkki ja näyttäisi E-vitamiinin ja Seleenin suhteet olevan vähän erilaiset..? Mutta siis purkin kyljessä lukee seuraavaa:
(Merkki: Foran V.S.L.)
Flytande Vitamin E med Selen Lysin
Fodertillskott för tävlingshästend muskler.
Kompletterande forertillskott till häst.
Dosering då veterinär ej annat föreskriver:
Vid hård ansträngning: 30 ml = 1 pumpslag i morgonfodret före och 30 ml i första fodergivan efter ansträngningen. När foderstaten är E-vitaminfattig: 30 ml = 1 pumpslag dagligen blandas i kraftodret.
För att inte överskrida högsta tillåtna halter av fodertillsatser får VSL utfodras med högst dubbel rekommenderad mängd.
Tillsatt:
Vitamin E / per kg 45000 mg / per 30 ml 1350 mg
Selen (Natriumselenit) / per kg 10 mg / per 30 ml 300 mcg
Innehåll: Sockerråvara, aminosyrapremix, vitaminpremix.
Analysgaranti: L-lysin 50g/kg, aska 3,8%, råfett 3,3%, råprotein 4,15%.
Vatten 71%, kolhydrater (NFE) 14,8%.
Nettovolym: 1 lit = 33 dagsgivor vid 30 ml/dag. Omskakas före användning!
Förvaras frostfritt, ej över normal rumstemeratur. Får ej utsättas för direkt solljus.
Sellaisia arvailuja tuttujen sanojen perusteella että säilytetään huoneenlämmössä? Ja ravistettava ennen antoa? Mutta voiko tätä esim. sekoittaa veteen vai rehuunko sekoitettavaksi tarkoitettua..?
